See préfecture de police in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de préfecture et de police."
],
"forms": [
{
"form": "préfectures de police",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’administration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Journal des commissaires de police: recueil mensuel de législation, de jurisprudence et de doctrine sur les matières rentrant dans les attributions des commissaires de police, Administration, 1884, page 73",
"text": "Il a voulu assurer d’une manière définitive le bon ordre et la sécurité publique dans la capitale et faire disparaître par un partage équitable d’attributions les conflits incessants qui, depuis dix ans, ont éclaté entre la préfecture de police et le conseil municipal de Paris, au grand détriment du respect que, dans une république, tous les pouvoirs établis doivent à la loi."
},
{
"ref": "« Préfecture de police de Paris », dans L' Alcool, première addiction : Pour sortir d'un mal chronique, parMichel Craplet, Éditions Odile Jacob, 2021",
"text": "Nous ne pouvions pas faire grand-chose pour changer l'esprit de la préfecture de police, la “grande maison”, la “maison poulaga”."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 5",
"text": "Geoffroy Boulard s’est aussi rapproché de la préfecture de police."
}
],
"glosses": [
"Administration de la police de Paris."
],
"id": "fr-préfecture_de_police-fr-noun-pQyUN3Cx",
"raw_tags": [
"Administration",
"France"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Collection officielle des ordonnances de police: Depuis 1800 jusqu'à 1844, Volume 3, Librairie administrative de Paul Dupont, 1845, page 656",
"text": "Tout entrepreneur est tenu de retirer à la préfecture de police les permis de conduire de ses cochers, le jour même de l’entrée ce ces individus à son service."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 7",
"text": "La préfecture de police de Paris a annoncé hier avoir saisi l’Inspection générale de la police nationale (IGPN), après la diffusion sur les réseaux sociaux d’une vidéo montrant des policiers aspergeant un homme de gaz lacrymogène."
}
],
"glosses": [
"Hôtel où sont les bureaux du préfet de police."
],
"id": "fr-préfecture_de_police-fr-noun-jga9GWan",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.fɛk.tyʁ də pɔ.lis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-préfecture de police.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préfecture_de_police.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préfecture_de_police.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préfecture_de_police.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préfecture_de_police.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-préfecture de police.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-préfecture de police.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préfecture_de_police.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préfecture_de_police.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préfecture_de_police.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préfecture_de_police.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-préfecture de police.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "argotique",
"word": "maison j’t’arquinche"
},
{
"sense": "argotique",
"word": "Préfectance"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Administration",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prefettura di polizia"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Administration",
"word": "prefectura de polícia"
}
],
"word": "préfecture de police"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de préfecture et de police."
],
"forms": [
{
"form": "préfectures de police",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’administration",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "Journal des commissaires de police: recueil mensuel de législation, de jurisprudence et de doctrine sur les matières rentrant dans les attributions des commissaires de police, Administration, 1884, page 73",
"text": "Il a voulu assurer d’une manière définitive le bon ordre et la sécurité publique dans la capitale et faire disparaître par un partage équitable d’attributions les conflits incessants qui, depuis dix ans, ont éclaté entre la préfecture de police et le conseil municipal de Paris, au grand détriment du respect que, dans une république, tous les pouvoirs établis doivent à la loi."
},
{
"ref": "« Préfecture de police de Paris », dans L' Alcool, première addiction : Pour sortir d'un mal chronique, parMichel Craplet, Éditions Odile Jacob, 2021",
"text": "Nous ne pouvions pas faire grand-chose pour changer l'esprit de la préfecture de police, la “grande maison”, la “maison poulaga”."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 5",
"text": "Geoffroy Boulard s’est aussi rapproché de la préfecture de police."
}
],
"glosses": [
"Administration de la police de Paris."
],
"raw_tags": [
"Administration",
"France"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Collection officielle des ordonnances de police: Depuis 1800 jusqu'à 1844, Volume 3, Librairie administrative de Paul Dupont, 1845, page 656",
"text": "Tout entrepreneur est tenu de retirer à la préfecture de police les permis de conduire de ses cochers, le jour même de l’entrée ce ces individus à son service."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 7",
"text": "La préfecture de police de Paris a annoncé hier avoir saisi l’Inspection générale de la police nationale (IGPN), après la diffusion sur les réseaux sociaux d’une vidéo montrant des policiers aspergeant un homme de gaz lacrymogène."
}
],
"glosses": [
"Hôtel où sont les bureaux du préfet de police."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.fɛk.tyʁ də pɔ.lis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-préfecture de police.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préfecture_de_police.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préfecture_de_police.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préfecture_de_police.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préfecture_de_police.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-préfecture de police.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-préfecture de police.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préfecture_de_police.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préfecture_de_police.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préfecture_de_police.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préfecture_de_police.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-préfecture de police.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "argotique",
"word": "maison j’t’arquinche"
},
{
"sense": "argotique",
"word": "Préfectance"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Administration",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prefettura di polizia"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Administration",
"word": "prefectura de polícia"
}
],
"word": "préfecture de police"
}
Download raw JSONL data for préfecture de police meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.